แม่เลี้ยง

Does anyone know what series this is from ? Was uploaded elsewhere as m o m & d a u g h t e r ? Can anybody translate , as I can't understand their heavy accent ! :)